English Inglês Português Português Français Francês العربية العربية

Digital Earth África

Política de privacidade

 INTRODUÇÃO

  • Este Aviso de Privacidade explica como a Digital Earth Africa (''DE Africa'') obtém, utiliza e divulga as suas informações pessoais, de acordo com os requisitos da Lei de Proteção de Informações Pessoais (n.º 4 de 2013).
  • A DE Africa está empenhada em proteger a sua privacidade e em garantir que as suas informações pessoais são recolhidas e utilizadas de forma adequada, legal e transparente.
  • A DE Africa leva a sério a sua privacidade e a proteção dos seus dados pessoais, e só utilizará os seus dados pessoais de acordo com este aviso e com a legislação aplicável. A presente Declaração de Privacidade descreve a forma como os seus dados pessoais serão utilizados pela DE Africa e aplica-se aos dados pessoais e dados pessoais especiais que nos fornecer ou que a DE Africa possa recolher sobre si junto de terceiros. É importante que o utilizador leia atentamente este Aviso de Privacidade antes de submeter qualquer informação pessoal à DE Africa. Ao enviar informações pessoais à DE Africa, o utilizador dá o seu consentimento para o processamento das suas informações pessoais, conforme descrito neste Aviso de Privacidade. Por favor, não envie quaisquer dados pessoais à DE Africa se não concordar com qualquer uma das disposições deste Aviso de Privacidade. Se não concordar com as disposições deste Aviso de Privacidade, ou partes do mesmo, a DE Africa poderá não conseguir estabelecer, ou continuar, a sua relação comercial consigo.
  • A DE Africa preocupa-se com as suas informações pessoais. Por conseguinte, a DE Africa fornece-lhe este Aviso de Privacidade para que possa tomar uma decisão informada sobre se pretende ou não continuar a utilizar o sítio Web. Este Aviso de Privacidade regula a forma como a DE Africa recolhe, utiliza, divulga, transfere e armazena as suas informações pessoais.

    Ao utilizar este sítio Web, o utilizador aceita a presente declaração de privacidade. Se não concordar com esta Declaração de Privacidade, deve deixar de utilizar este sítio Web imediatamente.

 

INDEMNIZAÇÃO

  • Pelo presente, o utilizador indemniza e isenta a DE Africa de quaisquer perdas, danos ou prejuízos em que possa incorrer como resultado:
    • o tratamento legal das suas informações pessoais;
    • qualquer processamento não intencional das suas informações pessoais; e/ou
    • o fornecimento de informações pessoais incorrectas ou incompletas à DE Africa.

 

QUE INFORMAÇÕES PESSOAIS RECOLHEMOS?

  • DE África pode recolher as seguintes informações pessoais sobre o utilizador:
    • o seu nome, morada, dados de contacto, data de nascimento, local de nascimento, número de identificação, número de passaporte, dados bancários, língua, sexo, informações sobre o(s) seu(s) filho(s) ou sobre qualquer criança sobre a qual tenha a tutela legal, os seus beneficiários, dados de emprego, dados de educação, número de contribuinte, estado civil, gravidez, bem-estar e informações financeiras;
    • registos de correspondência ou pedidos de informação do utilizador ou de alguém que actue em seu nome;
    • detalhes das suas transacções connosco;
    • informações sobre si disponibilizadas nas redes sociais;
    • detalhes dos contratos que o utilizador celebra connosco e executa connosco; e/ou
    • informações pessoais especiais que incluem raça ou etnia, comportamento criminal, informações sobre a sua saúde e informações biométricas, tais como fotografias, impressões digitais e/ou impressões vocais.
  • Quando utiliza este sítio Web, a DE Africa recolhe automaticamente as seguintes informações pessoais (estas serão sempre registadas sem que tenha de fazer nada):
    • o seu endereço IP, navegador e informações sobre o sistema operativo;
    • a data e a hora em que acedeu ao nosso sítio Web;
    • a sua localização geográfica e as páginas que visualiza enquanto utiliza o sítio Web; e
    • quaisquer termos de pesquisa utilizados pelo utilizador ao utilizar a funcionalidade de pesquisa do sítio Web.
  • Além disso, a DE Africa recolhe quaisquer informações pessoais que o utilizador forneça voluntariamente à DE Africa, por exemplo, através do envio de um CV, da subscrição de uma newsletter ou de um pedido de informação.

 

O QUE É QUE FAZEMOS COM AS INFORMAÇÕES PESSOAIS

  • As informações que a DE Africa recolhe automaticamente destinam-se a ajudar a DE Africa a melhorar a funcionalidade e o conteúdo do seu sítio Web.
  • As informações que a DE Africa recolhe e que o utilizador fornece voluntariamente destinam-se a prestar-lhe um serviço ou a facilitar uma função em que as suas informações pessoais são necessárias para prestar o serviço ou cumprir a função.
  • A DE Africa pode utilizar, transferir e/ou divulgar as suas informações pessoais para os seguintes fins
    • fornecer ao utilizador as informações, produtos e/ou serviços que este tenha solicitado e notificá-lo sobre alterações importantes a esses produtos e/ou serviços;
    • gerir a sua conta ou a nossa relação e cumprir as suas instruções ou pedidos;
    • detetar e prevenir a fraude, o branqueamento de capitais e o risco de financiamento do terrorismo no interesse da segurança e da prevenção da criminalidade;
    • cumprir os requisitos operacionais, de marketing, de auditoria, legais e de manutenção de registos; e
    • verificar a sua identidade e/ou a dos seus beneficiários efectivos.

 

COM QUEM PARTILHAMOS AS INFORMAÇÕES PESSOAIS?

  • A DE Africa partilha as informações pessoais que o utilizador fornece voluntariamente e as informações pessoais que a DE Africa recolhe automaticamente, de forma diferente.

    Informações pessoais fornecidas voluntariamente:
    A DE Africa não partilha esta informação pessoal com terceiros, a não ser que a DE Africa tenha uma razão justificável para o fazer. Normalmente, os terceiros que terão acesso às suas informações pessoais são as entidades contratadas que nos ajudam no desenvolvimento do sítio Web, na manutenção das TI e em questões operacionais relacionadas com a DE Africa.
  • Em determinadas circunstâncias, a DE Africa pode ser obrigada por lei a partilhar as suas informações pessoais, por exemplo, quando recebe uma ordem judicial ou outro pedido válido de uma autoridade legal.
  • Noutras circunstâncias, a DE Africa pode partilhar informações pessoais que tenham sido tornadas anónimas, sendo impossível associar as informações a uma pessoa específica.

    Informações pessoais recolhidas automaticamente:
    Algumas das informações pessoais recolhidas automaticamente são recolhidas por terceiros cuja tecnologia a DE Africa utiliza para fornecer funcionalidades do sítio Web e obter informações analíticas do sítio Web. Além disso, se utilizar os botões de partilha de redes sociais no sítio Web, as suas informações serão automaticamente recolhidas pela empresa de redes sociais que utilizar para partilhar conteúdos.

 

COMO É QUE RECOLHEMOS INFORMAÇÕES PESSOAIS?

  • No que diz respeito às informações pessoais que a DE Africa recolhe, a DE Africa utiliza uma série de tecnologias que recolhem informações pessoais automaticamente:
    • Cookies: Os cookies são pequenos ficheiros que são guardados no seu computador, que rastreiam, guardam e armazenam informações sobre a forma como utiliza este sítio Web. Em alguns casos, estes cookies são necessários para o funcionamento do sítio Web. Pode desactivá-los no seu browser, mas isso pode interferir com o bom funcionamento do sítio Web.
    • Google Analytics: Trata-se de um software de rastreio da Google, que a DE Africa utiliza para monitorizar a forma como os utilizadores interagem com o sítio Web, de modo a podermos melhorar a sua funcionalidade e conteúdo.
    • Software de servidor Web: Este fornece páginas Web ao seu navegador. O software do servidor Web recolherá automaticamente o seu endereço IP sempre que se ligar ao sítio Web.
    • YouTube: Trata-se de um software utilizado para apresentar vídeos. A DE Africa não recolhe informações pessoais do utilizador ao colocar estes vídeos no nosso sítio ou através da sua visualização, mas a Google Inc. (proprietária do YouTube) recolhe informações pessoais quando os vídeos são colocados em páginas Web.
    • AddToAny: Trata-se de software utilizado para colocar botões de redes sociais no nosso sítio Web, o que lhe permite partilhar conteúdos do nosso sítio Web através das redes sociais. A DE Africa não recolhe informações pessoais ao colocar estes botões no nosso sítio, mas a empresa AddToAny sim.
    • Plataformas de redes sociais e ligações externas: Este sítio Web pode utilizar plataformas de redes sociais, como o Facebook, o LinkedIn e o Instagram. Sempre que utilizar essas plataformas neste sítio Web, tenha em atenção que quaisquer informações pessoais que partilhe nessas plataformas estão sujeitas às respetivas políticas de privacidade e não à DE Africa.

      Este sítio Web pode também conter ligações para sítios Web externos (não pertencentes à DE Africa). Sempre que clicar numa ligação e for conduzido a um sítio Web externo, tenha em atenção que a sua utilização desses sítios Web é regida pelas respectivas políticas de privacidade e não pela DE Africa.

    • Eventos em direto e webconferências: O DE África acolhe muitos eventos locais e internacionais ao longo do ano. Estes incluem conferências, visitas a escolas, demonstrações, etc. Se se inscrever num dos nossos eventos, a DE Africa recolherá o seu nome e informações de contacto, que armazenará na(s) nossa(s) base(s) de dados e utilizará para lhe fornecer informações e serviços associados ao evento. A DE Africa processa estas informações para cumprir o pedido que efectuou para receber o evento ou os serviços da conferência.

      Se for um apresentador num dos nossos eventos, a DE Africa recolherá informações sobre si, incluindo o seu nome, entidade patronal, informações de contacto e fotografia; e a DE Africa poderá recolher informações fornecidas pelos participantes no evento que avaliaram o seu desempenho como apresentador. A DE Africa também pode fazer e armazenar uma gravação da sua voz e imagem em determinados casos. A DE Africa baseia-se num interesse legítimo para recolher, armazenar e processar estas informações. A DE Africa mantém um registo da sua participação em eventos da DE Africa como participante ou apresentador. Estas informações podem ser utilizadas para lhe fornecer informações sobre outros eventos e publicações.

 

CORRESPONDÊNCIA COM DE África

  • Se se corresponder connosco por correio eletrónico, correio postal ou outra forma de comunicação, a DE Africa poderá conservar essa correspondência e utilizá-la para responder ao seu pedido de informação; para o notificar sobre conferências, publicações ou outros serviços da DE Africa; ou para manter um registo do seu elogio, reclamação, pedido de alojamento e afins. Como sempre, se pretender que a DE Africa "apague" os seus dados pessoais ou que deixe de comunicar consigo, contacte-nos através de info@digitalearthafrica.org

    Nota: Se pedir à DE Africa que não o contacte por correio eletrónico para um determinado endereço de correio eletrónico, a DE Africa conservará uma cópia desse endereço de correio eletrónico na sua lista de "Não contactar", a fim de dar cumprimento ao seu pedido de não contacto.

  • A DE Africa tem um interesse legítimo em manter as informações pessoais das pessoas que comunicam voluntariamente com ela.

 

GARANTIR A INFORMAÇÃO

  • A DE Africa toma as devidas precauções para proteger as suas informações pessoais utilizando salvaguardas fiáveis de segurança da informação. No entanto, o utilizador deve estar ciente de que nenhuma salvaguarda é 100% eficaz em permanência. Por conseguinte, é possível que as informações pessoais do utilizador possam ser acedidas inadvertidamente por pessoas não autorizadas ou desconhecidas, caso estas salvaguardas sejam anuladas ou falhem.

 

CONSERVAÇÃO DAS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

  • A DE Africa conservará os seus dados pessoais indefinidamente, a não ser que se oponha, caso em que a DE Africa apenas os conservará de acordo com os períodos de conservação previstos na legislação aplicável, ou durante mais tempo se a DE Africa necessitar de os conservar para um fim legal (por exemplo, para efeitos de tratamento de queixas, processos e procedimentos legais).

 

ALTERAÇÕES A ESTA DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE

  • A DE Africa pode alterar a presente Declaração de Privacidade em qualquer altura. Todas as alterações serão publicadas neste sítio Web. Salvo indicação em contrário da DE Africa, a versão atual substituirá todas as versões anteriores deste aviso. É da responsabilidade do utilizador verificar as alterações sempre que visitar o sítio Web.
  • Enquanto organização, a DE Africa necessita de tratar dados pessoais, a fim de realizar tarefas relacionadas com as suas actividades comerciais. O tratamento de dados pessoais neste contexto pode não ser necessariamente justificado por uma obrigação legal ou efectuado para executar os termos de um contrato com um indivíduo. Nesses casos, o tratamento de dados pessoais pode ser justificado por motivos de interesse legítimo.
  • A DE Africa pode alterar periodicamente a presente Declaração de Privacidade por qualquer uma das seguintes razões:
    • para prever a introdução de novos sistemas, métodos de funcionamento, produtos, serviços, ofertas ou instalações;
    • para cumprir as alterações à legislação aplicável;
    • para garantir que a presente Declaração de Privacidade seja mais clara e mais favorável ao utilizador;
    • para retificar qualquer erro que possa ser descoberto ocasionalmente; e/ou
    • qualquer outro motivo que a DE Africa, segundo o seu critério exclusivo, considere razoável ou necessário.
  • Qualquer alteração deste tipo entrará em vigor e passará a fazer parte de qualquer acordo que o utilizador tenha com a DE Africa quando lhe for comunicada a alteração através de publicação no nosso sítio Web (www.digitalearthafrica.org). É da responsabilidade do utilizador consultar frequentemente o sítio Web.

 

RECLAMAÇÕES

Se o utilizador considerar que a DE Africa utilizou os seus dados pessoais de forma contrária à legislação aplicável, compromete-se a tentar resolver primeiro as suas dúvidas com a DE Africa. Pode apresentar uma queixa enviando-nos uma mensagem de correio eletrónico para info@digitalearthafrica.org ou apresentando uma queixa em linha no nosso sítio Web. Se não ficar satisfeito com o resultado da sua queixa, pode ter o direito de apresentar uma queixa à Autoridade Reguladora da Informação utilizando os seguintes dados de contacto: e-mail: complaints.IR@justice.gov.za

 

CONTACTO

Se tiver quaisquer questões ou preocupações sobre as políticas, procedimentos e/ou práticas de proteção de dados pessoais da DE Africa. Os dados de contacto da DE Africa são os seguintes

Sede da DE África:

info@digitalearthafrica.org

Endereço físico:
20 Baker St, Rosebank, Joanesburgo, 2196, África do Sul