{"id":2974,"date":"2021-09-20T09:48:00","date_gmt":"2021-09-20T09:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/?p=2974"},"modified":"2025-03-28T09:52:00","modified_gmt":"2025-03-28T09:52:00","slug":"water-assessment-and-monitoring-in-the-lake-ngami-lower-okavango-delta-botswana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/water-assessment-and-monitoring-in-the-lake-ngami-lower-okavango-delta-botswana\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation et Surveillance de l'Eau dans le Lac Ngami, Delta Inf\u00e9rieur de l'Okavango, Botswana"},"content":{"rendered":"<p>Le delta de l'Okavango est une zone humide d'eau douce dynamique et complexe au Botswana. Il change au fil des saisons, des ann\u00e9es et des d\u00e9cennies en raison de sa position dans un paysage complexe, en aval des hauts plateaux de l'Angola et traversant la rivi\u00e8re Okavango. L'Okavango Research Institute (ORI) de l'Universit\u00e9 du Botswana (UB) a pour mission de mener des recherches sur le delta ainsi que de soutenir la gestion du delta de l'Okavango. Le Dr Kelebogile Mfundisi, de l'ORI, \u00e9tudie le lac Ngami dans le delta de l'Okavango.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"557\" height=\"389\" src=\"https:\/\/digitalearthafrica.org\/wp-content\/uploads\/lake-ngami.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2979\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Figure 1 : Lac Ngami, Botswana, dans le delta de l'Okavango.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le lac Ngami est situ\u00e9 dans la partie ouest du delta de l'Okavango, au Botswana (Figure 1). Comme il ne s'\u00e9coule pas naturellement, il sert d'indicateur pertinent des changements environnementaux et de la variabilit\u00e9 climatique du bassin. Le lac Ngami est une ressource importante pour les moyens de subsistance des communaut\u00e9s environnantes. Il est utilis\u00e9 pour la p\u00eache commerciale et de subsistance, et l'eau est utilis\u00e9e pour le b\u00e9tail lorsque les niveaux sont suffisamment \u00e9lev\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"322\" src=\"https:\/\/digitalearthafrica.org\/wp-content\/uploads\/Lake-ngami-seasonal-water.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2978\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Figure 2 : \u00c9tendue saisonni\u00e8re de l'eau du lac Ngami \u00e0 l'aide de l'indice d'eau normalis\u00e9 modifi\u00e9 (MNDWI) de Landsat 8 : 2013 \u00e0 2021.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Dr Kelebogile a pu \u00e9valuer l'\u00e9tendue de l'eau sur le lac Ngami en appliquant l'indice d'eau normalis\u00e9 modifi\u00e9 (MNDWI) aux images satellites Landsat 8 (de 2013 \u00e0 nos jours) et Sentinel 2 (de 2017 \u00e0 nos jours). Une version similaire du flux de travail utilis\u00e9 ici est disponible pour tous dans la DE Africa.&nbsp;<a href=\"https:\/\/github.com\/digitalearthafrica\/deafrica-sandbox-notebooks\/tree\/master\/Real_world_examples\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9f\u00e9rentiel Jupyter Notebook<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9sultats soulignent la variabilit\u00e9 de l'\u00e9tendue de l'eau au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, avec des niveaux d'eau exceptionnellement bas dans le lac en 2019 lors d'une s\u00e9cheresse historique. Fin 2019, le lac avait compl\u00e8tement disparu et est rest\u00e9 vide jusqu'\u00e0 fin 2021. Les derniers r\u00e9sultats (ao\u00fbt 2021) soulignent que le lac n'a que partiellement retrouv\u00e9 son niveau ant\u00e9rieur (figure 2 et figure 3).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"179\" src=\"https:\/\/digitalearthafrica.org\/wp-content\/uploads\/Seasonal-changes-to-water-extent-Okovango-delta.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2977\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Figure 3 : Changements saisonniers de l'\u00e9tendue de l'eau (km2) de 2017 \u00e0 2021, analyse r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l'aide de Sentinel-2.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Digital Earth Africa fournit les donn\u00e9es, les services et les outils n\u00e9cessaires pour surveiller et \u00e9valuer des syst\u00e8mes hydriques tr\u00e8s vastes et complexes, tels que ceux typifi\u00e9s par le delta de l'Okavango. Les r\u00e9sultats pour le lac Ngami indiquent la n\u00e9cessit\u00e9 d'un plan de bassin versant int\u00e9gr\u00e9 qui englobe le delta de l'Okavango. Les r\u00e9sultats fournissent des informations cruciales pour la gestion durable du delta par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, y compris le Dr Kelebogile et ses coll\u00e8gues de l'Universit\u00e9 du Botswana, le gouvernement du Botswana, les universit\u00e9s de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l'Afrique australe (CDAA) et les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Ces r\u00e9sultats contribueront, esp\u00e9rons-le, \u00e0 engager les d\u00e9cideurs locaux et les parties prenantes multidisciplinaires en raison de leur nature accessible pour visualiser les probl\u00e8mes du delta. Mots du Dr Kelebogile,<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Faisons l'Afrique que nous voulons en unissant nos efforts pour la conservation du bassin hydrographique de l'Okavango, sans laisser personne de c\u00f4t\u00e9<\/em>\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un nouveau service de surveillance de l'eau<\/h2>\n\n\n\n<p>Le service nouvellement op\u00e9rationnel de DE Africa, Water Observations from Space (WOfS), permet aux utilisateurs de comprendre la pr\u00e9sence et la dynamique de l'eau des ann\u00e9es 1980 \u00e0 nos jours. En utilisant le<a href=\"https:\/\/maps.digitalearth.africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;Digital Earth carte de l'Afrique<\/a>, les utilisateurs peuvent charger un produit de r\u00e9sum\u00e9 annuel et un produit de r\u00e9sum\u00e9 \u2018 de tous les temps \u2019 WOfS. Le r\u00e9sum\u00e9 annuel WOfS est le rapport (%) d\u2019observations humides par rapport aux observations claires de chaque ann\u00e9e civile, comme montr\u00e9 \u00e0 la figure 5. Le r\u00e9sum\u00e9 \u00ab de tous les temps \u00bb WOfS est le rapport (%) d\u2019observations humides par rapport aux observations claires sur toutes les observations Landsat datant de 1984 \u00e0 nos jours (figure 5).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"229\" src=\"https:\/\/digitalearthafrica.org\/wp-content\/uploads\/Lake-Ngami-wofs.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2976\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Figure 5 : \u00c0 gauche : Le r\u00e9sum\u00e9 annuel WOfS pour 2019, montrant l'\u00e9tendue r\u00e9duite du lac Ngami. \u00c0 droite : Le r\u00e9sum\u00e9 WOfS \u2018 toutes p\u00e9riodes confondues \u2019 montrant l'\u00e9tendue \u00e0 long terme du lac Ngami. La rampe de couleurs indique la fr\u00e9quence des observations d'eau.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"223\" src=\"https:\/\/digitalearthafrica.org\/wp-content\/uploads\/Dr.-Kelebogile-recent-photo-crop-Copy-small_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2975\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dr Kelebogile B. Mfundisi<\/strong>&nbsp;est actuellement charg\u00e9e de recherche en g\u00e9ographie physique \u00e0 l'Universit\u00e9 du Botswana, Campus de Maun, Institut de recherche sur l'Okavango, Maun, Botswana.  Auparavant, elle a \u00e9t\u00e9 ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'Universit\u00e9 des sciences et technologies de Namibie, \u00e0 Windhoek (Namibie), chercheuse junior au ZEF, \u00e0 l'Universit\u00e9 de Bonn (Allemagne) et au Centre mondial d'agroforesterie, \u00e0 Nairobi\/Kisumu (Kenya).  Sa carri\u00e8re de chercheur a d\u00e9but\u00e9 alors qu'elle \u00e9tait \u00e9tudiante de premier cycle \u00e0 l'universit\u00e9 du Botswana, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 comme assistante de recherche au d\u00e9partement de biologie, au d\u00e9partement des sciences de l'environnement et \u00e0 l'Institut national de recherche et de documentation sur le d\u00e9veloppement. Le Dr Kelebogile a des projets de recherche en cours, \u00e0 savoir Projets de recherche en cours : Projet GMES et Afrique, projet ORD de cartographie multidisciplinaire des inondations, projet DLR de donn\u00e9es scientifiques, projet de s\u00e9questration du carbone et de fourneaux propres, projet du club scientifique : Mogolokwane Primary School, Phuduhudu et Assessing the Vulnerability of Sitatunga (Tragelaphus spekei) to Climate Variability in the Northern Botswana Wetlands (\u00c9valuation de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de Sitatunga (Tragelaphus spekei) \u00e0 la variabilit\u00e9 climatique dans les zones humides du nord du Botswana).<\/p>\n\n\n\n<p>Le Dr Kelebogile peut \u00eatre contact\u00e9 par e-mail :&nbsp;<a href=\"mailto:kmfundisi@ub.ac.bw\">kmfundisi@ub.ac.bw<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Okavango Delta is a dynamic and complex freshwater wetland in Botswana. It changes with the seasons, years and over the course of decades due to its position within a complex landscape, downstream from the highlands of Angola flowing through to the Okavango River. The Okavango Research Institute (ORI) under the University of Botswana (UB) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-2974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-use-cases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2980,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974\/revisions\/2980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2974"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=2974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}