{"id":2646,"date":"2020-06-15T09:32:00","date_gmt":"2020-06-15T09:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/?p=2646"},"modified":"2025-03-18T09:42:13","modified_gmt":"2025-03-18T09:42:13","slug":"operational-and-ready-to-use-satellite-data-is-now-available-across-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/operational-and-ready-to-use-satellite-data-is-now-available-across-africa\/","title":{"rendered":"Les donn\u00e9es satellitaires op\u00e9rationnelles et pr\u00eates \u00e0 l'emploi sont d\u00e9sormais disponibles sur toute l'Afrique"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La plateforme Digital Earth Africa (DE Africa) dispose d\u00e9sormais de donn\u00e9es d'observation de la Terre (OT) op\u00e9rationnelles et pr\u00eates \u00e0 l'analyse sur l'Afrique, utilisant des images gratuites et ouvertes captur\u00e9es par les satellites Sentinel-2 de l'Agence spatiale europ\u00e9enne (ESA). C'est notre premi\u00e8re source de donn\u00e9es satellitaires continuellement mise \u00e0 jour \u00e0 l'\u00e9chelle continentale pour l'Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons optimis\u00e9 la disponibilit\u00e9 et l'accessibilit\u00e9 des donn\u00e9es en les traduisant dans un format qui les rend utilisables par tous. Les images captur\u00e9es par les satellites Sentinel-2 sont disponibles en haute r\u00e9solution de dix m\u00e8tres et captur\u00e9es tous les cinq jours. Les donn\u00e9es seront r\u00e9guli\u00e8rement mises \u00e0 jour dans leur format pr\u00eat pour l'analyse, afin que toute personne en Afrique puisse les utiliser pour surveiller activement les changements environnementaux et g\u00e9rer les ressources alimentaires et en eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La disponibilit\u00e9 de ces donn\u00e9es pr\u00eates \u00e0 l'analyse est le r\u00e9sultat de collaborations internationales avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sinergise.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Synergiser<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.element84.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9l\u00e9ment 84<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/sustainability.aboutamazon.com\/tech-for-good\/asdi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon Web Services (AWS)<\/a>&nbsp;et le&nbsp;<a href=\"http:\/\/ceos.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 sur les satellites d'observation de la Terre (CEOS)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opportunit\u00e9s de surveillance et de r\u00e9ponse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es intervient \u00e0 un moment important o\u00f9 la T.O. joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la construction de syst\u00e8mes pour soutenir la r\u00e9ponse et le r\u00e9tablissement face \u00e0 des d\u00e9fis critiques tels que la crise de la COVID-19. La capacit\u00e9 de surveiller les changements li\u00e9s aux personnes et \u00e0 l'environnement dus aux impacts de ces crises fournit des informations pr\u00e9cieuses pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur les bonnes actions \u00e0 entreprendre et pour la planification future.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fournissant les donn\u00e9es dans un format plus accessible, un plus grand nombre d'utilisateurs non sp\u00e9cialistes pourront utiliser ses informations et ses aper\u00e7us pr\u00e9cieux. De la simple identification des ressources en eau pour un meilleur acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable \u00e0 la capacit\u00e9 de cartographier r\u00e9guli\u00e8rement les cultures vivri\u00e8res, les donn\u00e9es soutiendront un large \u00e9ventail de r\u00e9ponses au COVID-19. L'exemple ci-dessous d\u00e9montre la capacit\u00e9 des donn\u00e9es Sentinel-2 \u00e0 surveiller la croissance des cultures tout au long de l'ann\u00e9e. Les agriculteurs et les scientifiques peuvent utiliser ces informations pour \u00e9tudier comment les cultures r\u00e9agissent aux variations des pratiques agricoles et du climat afin de prendre de meilleures d\u00e9cisions concernant le d\u00e9veloppement agricole.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"488\" src=\"https:\/\/digitalearthafrica.org\/wp-content\/uploads\/cropcircles_0.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2650\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Cercles de r\u00e9colte dans le sud de l'\u00c9gypte<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e9dez aux donn\u00e9es de la plateforme DE Africa<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Portail cartographique DE Africa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.digitalearth.africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carte de l'Afrique DE<\/a>&nbsp;Le portail est un outil bas\u00e9 sur le web permettant d'acc\u00e9der \u00e0 des jeux de donn\u00e9es et \u00e0 des produits de donn\u00e9es. Vous pouvez acc\u00e9der aux donn\u00e9es Sentinel-2 \u00e0 partir du catalogue de donn\u00e9es pour explorer et visualiser des zones \u00e0 travers l'Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour vous aider \u00e0 d\u00e9marrer, regardez notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=44mEA6GjugE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Introduction \u00e0 la vid\u00e9o de la Carte DE Africa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Introduction \u00e0 la carte DE Africa\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/44mEA6GjugE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Environnement bac \u00e0 sable DE Africa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/sandbox.digitalearth.africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bo\u00eete \u00e0 sable DE Afrique<\/a>&nbsp;fonctionne dans un environnement JupyterLab et offre aux utilisateurs techniques un acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es et \u00e0 des outils d'analyse pour explorer rapidement de nouvelles id\u00e9es et produire de nouvelles informations gr\u00e2ce \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la cr\u00e9ation de notebooks Jupyter. Une fois qu'un notebook a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me dans un endroit, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour traiter les m\u00eames probl\u00e8mes dans d'autres domaines.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons mis \u00e0 jour six notebooks pour utiliser d\u00e9sormais nos donn\u00e9es Sentinel-2, o\u00f9 vous pouvez g\u00e9n\u00e9rer des animations, des images sur une carte web, de la segmentation d'images et l'extraction de contours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur l'environnement sandbox, regardez notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QRKX6jwN3kM&amp;t=3s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Introduction \u00e0 la vid\u00e9o sandbox<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Introduction au bac \u00e0 sable\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QRKX6jwN3kM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Digital Earth Africa (DE Africa) platform now has operational analysis-ready Earth observation (EO) data over Africa, using free and open images captured by the European Space Agency\u2019s (ESA) Sentinel-2 satellites. This is our first ever continuously updated satellite data at the continental scale for Africa. We have optimised the availability and accessibility of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-2646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2651,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646\/revisions\/2651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2646"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalearthafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=2646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}